Faire sa généalogie . Actes : termes et expressions Archives État civil & famille Géographie Régions/Traduction Étranger Religion Divers Contact
Voir nos autres sites d'entraide
( Environ 1 million de visiteurs par an consultent nos sites - Merci à eux ! ) ©2003 France APPRILL & Serge BUSIAU B Fichet depuis le 4 avril 2014 Déclaration CNIL no 1004871 |
Recherches en Allemagne Les recherches en Allemagne sont un peu différentes de celles effectuées en France. L'état civil moderne s'est mis en place en 1876. Plus tôt pour des raisons particulières dans quelques Länder: en 1792 en Rhénanie (dépts fr.sous Napoléon), 1803 en Hesse-Nassau, 1808 en Westphalie, 1809 dans le Hanovre, 1874 en Prusse. Il est possible de demander des copies en s'adressant aux bureaux d'état civil (Standesamt ) du lieu en indiquant sa parenté avec la personne dont on recherche l'acte. A préciser dates, nom, prénoms. On vous demandera une participation financière. Pour les actes avant 1876 il est nécessaire de connaître la religion des ancêtres (catholique=katolisch, protestant = evangelisch, juif = jüdisch, ...figure fréquemment en abréviation sur les docts: ex ev.). Souvent les registres sont encore dans la paroisse (Pfarramt) On trouve assez facilement leurs adresses avec les moteurs de recherches. Sinon les registres ont pu être versés aux archives du Land/Province-état (Staatsarchiv). A signaler qu'il est souvent plus intéressant de faire venir dans le centre mormon proche de chez soi les microfilms. Pour l'Allemagne les mormons ont pratiquement tout microfilmé. Il existe partiellement des relevés en ligne. Cela évolue en permanence. En 2004 on peut avoir accès par ex aux registres des émigrants pour les USA partant d'Offenbourg. Voir éventuellement sur notre site alliance-genealogie.org nous avons quelques références. On trouve également des associations de généalogie qui ont fait des relevés etc...Elles peuvent aider à cibler la recherche. Émigration de la Bavière souabe au XIXème S Il fallait d'abord une autorisation officielle. Les candidats à l'émigration devaient produire un certificat de naissance, un baptistaire (extrait du registre des baptêmes), un certificat de bonne moralité émanant du clergé local ainsi qu'un contrat de traversée obtenu auprès de l'agent des autorités d'émigration compétentes (tribunal local ou régional). Enfin, il fallait faire état de ses avoirs liquides. Ce n'est qu'après qu'étaient délivrés (ou pas!) les attestations d'émigration (ou pas) ainsi que le tant convoité Passeport pour l'étranger. Les émigrants souabes possédaient en moyenne 294 florins. Les personnes seules avaient un plus gros pécule que celles qui émigraient avec leur famille, soit 325 florins au lieu de 256. Pour comparaison, les gages hebdomadaires d'un ouvrier étaient de 12 florins pour un homme, 6 florins pour une femme et trois florins pour un adolescent, ce qui veut dire que les émigrants souabes étaient plutôt à l'aise (!) que pauvres. Références : Émigration des allemands depuis 1750 vers le Canada : Ici des infos et modèles de lettres Une Faq en anglais Regional research in German speaking countries/ Recherches dans les pays Germanophones Guide élaboré par GénéaPass |